Dzień Budowniczych

Kristine Ong Muslim

***

Stało się to na długo przed tym, jak pierwsze oznaki choroby przyniesionej przez obcych rozniosły się po mojej wiosce. Nie trudno zrozumieć, jak łatwym łupem byli moi ludzie, ponieważ większość z nas była ufna, żądna elegancji i łatwo rozpraszała się nowymi rzeczami lub jakimkolwiek pozorem finezji.

Błąd jednego bitu

Ken Liu

Życie Tylera przed spotkaniem z Lydią, jak życie innych ludzi, wiązało się z regularnym przyrostem imion.

Imiona były zaledwie skróconym odwołaniem do wspomnień, a młody Tyler nie wiedział wówczas jeszcze, że każde imię definiujemy w życiu dwukrotnie: po raz pierwszy jako obietnicę przyszłości, drugi raz jako podsumowanie przeszłości.